tiem ar neiet

Un te viens no saistītajiem rakstiem BBC:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/7768696.stm

jā, daudz kur neiet.

Skaidri redzu, kas notiek Skandināvijā, Vācijā, Beļģijā utt. - nav nav labi.

Tas BBC raksts ir uzrakstīts ļoti patīkamā angļu valodā! varēja izlasīt bez aizķeršanās un piedomāšanas par atsevišķiem teikumiem! parasti, šāda veida raksti, ir diezgan grūti saprotami standarta angļu valodas lietotājam!

par to krupi es nesaprotu. Ir kāds jauns izteiciens?

BBC strādā publikai visā pasaulē un viņiem ir iekšēja vesela valodas struktūrvienība. Lai saprot visi ar jebkuru valodas zināšanu līmeni, kas vispār spēj saprast pilnus teikumus angliski. Ar to viņi atšķiras no lielākās daļas citu līdzīgo. Un principā viņi ir sava veida valodas etalons valstī — mācību materiālos ļoti daudz izmanto viņu materiālus un viņi piedalās jaunu vārdu izveidē. Viens spilgts piemērs ir "podcast".

Visu neizlasīju, bet vietām tas raksts šķita kļūdains/neveikls un ka to būtu rakstījis kāds, kuram angļu valoda nav dzimtā. Kāds no Latvijas piemēram.

ideja tanī karikatūrā bija tāda, uzdod vienu jautājumu, bet atbild pavisam par citu tēmu!