Switch to full style
Pasākumi, ceļojumi, tusiņi, tikšanās, akcijas utt.
Tēma slēgta

Вопрос про электронные переводчики

26. Jūlijs 2005, 09:27

Есть ли в интеренете стоящий переводчик с латышского на русский? Таймс.лв не предлагать - полный отстой!!! Содрали 35 копеек, а по сути переводят только отдельные слова, я их и так знаю...бесплатно!!! :D

Вопрос про электронные переводчики

26. Jūlijs 2005, 17:34

Неа, нету таких в природе. только перевод отдельных слов. чтобы переводить тексты нужно делать сложную программу, разрабатывать ее движок, постоянно поддерживать. на латышский язык спроса нету такого, чтобы оправдать затраты. посмотри, с англо-русскими переводчиками не все так легко, а сколько времени их уже делают и отлаживают...

Вопрос про электронные переводчики

26. Jūlijs 2005, 17:38

te tik vārdnīcas, varbūt noder:
http://www.liis.lv/latval/vardnica/
http://vardnica.homedns.org/

Вопрос про электронные переводчики

26. Jūlijs 2005, 17:41

[user]558|Loms|[/user]te tik vārdnīcas, varbūt noder:
http://www.liis.lv/latval/vardnica/
http://vardnica.homedns.org/

О, интересно...хотя и не то, но все ж полезная штука... Спасибо! :)

Вопрос про электронные переводчики

26. Jūlijs 2005, 17:42

[user]857|Metlik|[/user]Неа, нету таких в природе. только перевод отдельных слов. чтобы переводить тексты нужно делать сложную программу, разрабатывать ее движок, постоянно поддерживать. на латышский язык спроса нету такого, чтобы оправдать затраты. посмотри, с англо-русскими переводчиками не все так легко, а сколько времени их уже делают и отлаживают...

Кстати, пользуюсь ПРОМТом, довольно интересная штука, все ж 75 % текста переводит, всегда, вконце-концов, можно понять о чем речь

Вопрос про электронные переводчики

26. Jūlijs 2005, 17:50

ВОт-вот! а Промт уже работал, когда я свой первый комп только покупал - 96 год. вот и посуди, насколько продвинулся он за почти 10 лет...
Tēma slēgta