Paskatījos vēlreiz to linku uz diskiem, palasīju tekstu un sapratu, ka autoram ir tikai primitīvas zināšanas angļu valodā. Paveram Webster vārdnīcu un izlec vārda lietojumi, piemēram: "a movie actress who pimped everybody she ever met as she clawed her way to the top". Principā ne jau sutenera diski, bet tikpat labi "izmantojama" puisīša diski. Tas tak nievājošs apzīmējums, ne jau kaut kas kruts... Tas, ka nēģeriem nievājoša attieksme Amerikā ir norma, tas jau nenozīmē, ka vārdiem nozīme mainās...