Mīlestība vai Slimība?! / Любовь или Болезнь?!
Atbilde saņemta: 06. Jūnijs 2016, 21:49
Krievu versija zemāk / Русская версия ниже
Dažreiz gribas atskatīties atpakaļ, atcerēties to, ar ko tu iesāki...
Kad man bija aptuveni 14 gadi, tētis nopirka Mercedes-Benz W201. Atskatoties atpakaļ tagad, tas bija īsts skaistulis - ķiršu krāsā ar Sportline balstiekārtu, ar lietiem R15 diskiem. Bet nez kāpēc tad viņš man nepatika, šķita, ka tas ir mazs pseido-Mersedes. Vēlāk, kad nokārtojot tiesības, tētis uzdāvināja man šo 190to... Mans viedoklis stipri izmainījās, un gaume arī stipri izmainījās. Tajos gados visi mani vienaudži gribēja BMW e36, bet man neiedeva izvēles iespēju, un rezultātā es uzreiz sapratu, kas ir Mercedes-Benz, un tad mani ievilka...

Uz savu 20 dzimšanas dienu es, braucot ar ķiršu Mersīti, nokļuvu avārijā. Mašīnu es nogalināju, pats nokļuvu slimnīcā uz 2 nedēļām. Bija daudz laika pārdomām, bet pārdomas beidzās, kad speciālisti no policijas pateica: “Ja tas nebūtu Mercedes-Benz, cilvēki, kuri sēdēja priekšā, visticamāk kļūtu par invalīdiem.” Dzirdot šo, mana izvēle sašaurinājās līdz vienai autotransporta markai.

Burtiski pēc viena mēneša es kļuvu par sava personīgā pašpirktā Mersedesa īpašnieku. Tas bija sudrabains 190tais, kuru nopirku no viena Latvijas Mersedes kluba biedra.

Pirmos pāris gadus es guvu baudu vienkārši braukājot ar to, vēlāk, kad neilgu laiku strādāju Motora Muzejā, es nolēmu, ka gribu skaistu restaurētu mašīnu. Bet tajā laikā man nebija naudas, lai nopirktu citu automobili, tāpēc sāku taisīt savējo. Cik daudz spēka tika ieguldīts, cik daudz atmiņu.. Droši vien šo automobili var uzskaitīt par ģimenes locekli. Manā dzīvē markai Mercedes-Benz ir liela loma. Tā ievirzīja mani, lika saprast, ko es gribu, pie kā man tiekties.
Kāds viņš kļuva pēc visiem šiem gadiem? Visticamāk viņš palika pats par sevi, es vienkārši veltīju tam daudz uzmanības. Tik daudz, cik pelna automobilis ar dvēseli.

Vai mana attieksme ir mainījusies pēc visiem šiem gadiem? Nē, viņš joprojām priecē mani katru dienu. Katru reizi, kad eju pie automobiļa, ieraugot viņu, smaidu. Apsēžoties pie stūres, aizmirstu par visām problēmām un trauksmēm. Vienkārši baudu katru minūti, ko pavadu sēžot aiz savas Mīļākās mašīnas stūres!

Katrs to sauc kā grib. Mīlestība, Slimība, Hobijs, Aizraušanās… bet katram no mums ir savs stāsts.
Autors: Aleksejs Smirnovs
Pārtulkoja: Alina Safronova.
_______________________________________________________________________________________________
Иногда хочется оглянутся назад, вспомнить с чего ты начинал…
Когда мне было около 14 лет, отец купил Mercedes-Benz W201. Оглядываясь сейчас назад, он был красавец, Вишнёвого цвета, Sportline подвеска, литые R15 диски. Но я почему то не полюбил его, казалось что это за маленький псевдо-Мерседес. Позже когда, сдав на права, отец подарил мне этот 190й… мое мнение сильно изменилось, а вкус резко поменялся. В те годы все мои сверстники хотели BMW e36, но мне не дали шанса выбора, я сразу понял, что такое Mercedes-Benz, и тут меня захлебнуло…

На свой 20 день рождение, я попал в Аварию на Вишневом Мерсике. Машину я убил, сам же попал на две недели в больницу. Было много времени на раздумья, но раздумья закончились, когда Специалисты из полиции произнесли фразу: "Если бы это не был Mercedes-Benz, передние два человека скорей всего стали инвалидами". На этом выбор резко сузился до одной марки.

Буквально через месяц я стал обладателем личного автомобиля, собственно купленного. Это был Серебристый 190й, приобретённый у одного из участников Латвийского Мерседес клуба.

Первые пару лет я просто получал удовольствие от езды, потом, работая небольшое время в Мотор Музее, я решил, что хочу отреставрированную, красивую машину. Но денег на покупку другого авто не было, и я начал делать свой. Сколько было вложено усилий, сколько воспоминаний, да наверно этот автомобиль можно отнести к разряду член Семьи. В моей судьбе марка Mercedes-Benz сыграла большую роль, направила меня, дала понять, что я хочу, к чему стремится.
Каким он стал за эти годы? Наверно он остался собой, просто его наполнили вниманием, которое заслуживает автомобиль с Душой.

Изменилось ли за эти годы отношение? Нет, он по-прежнему радует меня каждый день. Идя каждый раз к автомобилю, видя его улыбаешься. Сев за руль, ты забываешь о проблемах и суете. И просто наслаждаешься каждой минутой проведенной за рулём Любимого автомобиля!

Каждый называет это по-своему. Любовь, Болезнь, Хобби, Увлечение… но у каждого из нас есть своя история.
Автор: Алексей Смирнов

